Película dramática de cine histórico. Austria, Alemania, Francia, Italia (2009). Simbología opresiva de violencia en este caso con niños, a pocos meses de la I Guerra Munidal, en un pequeño pueblo del norte de Alemania. Producción: Stefan Arndt, Veit Heiduschka, Michael Katz, Margaret Ménégoz y Andrea Occhipinti (Wega Film / X Filme). Guion y dirección: Michael Haneke. Reparto: Christian Friedel (Maestro de escuela), Ernst Jacobi (Maestro anciano / Narrador), Leonie Benesch (Eva), Ulrich Tukur (Barón), Ursina Lardi (Marie-Louise, baronesa), Fion Mutert (Sigmund), Burghart Klaußner (Pastor), Steffi Kühnert (Esposa del pastor), Maria-Victoria Dragus (Klara), Leonard Proxauf (Martin), ...
- Ninguno hemos cenado nada hoy en esta mesa. Al ver que se hacía de noche y no aparecíais, vuestra madre ha salido a buscaros por el pueblo. ¿Creéis que podemos comer y beber creyendo que os había pasado algo? ¿Creéis que podemos comer y beber ahora que os presentáis y que nos soltáis una mentira como disculpa? No sé qué es más triste, vuestra ausencia o vuestro regreso. Nos acostaremos con el estómago vacío. Estaréis de acuerdo conmigo que vuestro comportamiento no puede quedar impune si queremos convivir respetándonos mutuamente. Así que mañana por la mañana a esta misma hora, os daré diez golpes de vara delante de vuestros hermanos. Mientras, reflexionad sobre la gravedad de vuestra falta (...). Vuestra madre y yo pasaremos una mala noche porque mañana os tendré que hacer daño. Los golpes nos dolerán a nosotros más que a vosotros (...). Cuando erais pequeños, vuestra madre os ponía una cinta en el pelo y os la ataba al brazo. El color blanco de la cinta os recordaba la inocencia y la pureza. Creía que a vuestra edad, la virtud y la decencia llenaba vuestros corazones y que ya no necesitabais tal recordatorio. Estaba equivocado.
- ¿De dónde crees tú que procedían los cambios que llevaron al muchacho a tan terrible final? (...). "El muchacho había visto a otro abusar de los nervios más delicados de su propio cuerpo. Ahí donde la ley de Dios ha elevado barreras sagradas. El chico imitó tales acciones y era incapaz de dejarlo. Destruyó todos los nervios de su cuerpo y eso le llevó a la muerte". Solo quiero ayudarte. Te quiero con todo mi corazón. Sé sincero, Martin, ¿por qué te has puesto rojo al oír la historia del pobre muchacho?
- Le di a Dios la oportunidad de matarme. Él no lo hizo, así que está contento conmigo.
Imagen de la película:
