Akira Kurosawa (黒澤 明).

Akira Kurosawa (黒澤 明). (Shinagawa) 23 de marzo de 1910 - 6 de septiembre de 1998 (Setagaya). Director de cine japonés, además de escritor. En 1990 le entregaron un Óscar honorifico a su trayectoria. Su isnpiración procedía principalmente de escritores clásicos. Algunos títulos de películas que dirigió: "La leyenda del gran Judo" (1943), "La más bella" (1944), "El perro rabioso" (1949), "Los siete samuráis" (1954), "Barbarroja" (1965), "Dersu Uzala" (1975), "Ran" (1985), "Sueños" (1990), "Rapsodia en agosto" (1991), ...

- En un mundo loco, solo los locos son cuerdos.

 

- Considero el cine como una concentración de artes. El cine es un trabajo complejo que reúne elementos de la pintura y la literatura... Uno no puede hablar de cine sin hablar de literatura, de teatro, de pintura, de música... Muchas artes se convierten en una sola. Pese a todo, una película es una película.

 

- Los seres humanos son incapaces de ser honestos acerca de ellos mismos. No pueden hablar de sí mismos sin embellecer.

 

- Mis películas vienen de la necesidad de decir una cosa en particular en un momento determinado.

 

- Directores de cine, o mejor dicho, las personas que crean cosas, son muy codiciosos y nunca pueden estar satisfechos. Es por eso que se puede seguir trabajando. He sido capaz de trabajar durante tanto tiempo, porque creo que la próxima vez, voy a hacer algo bueno.

 

- Con un buen guion un buen director puede producir una obra maestra. Con el mismo guion, un director mediocre puede producir una película pasable. Pero con un guion malo, ni siquiera un buen director puede hacer una buena película. Para la expresión realmente cinematográfica, la cámara y el micrófono deben de ser capaces de atravesar el fuego y el agua. El guion debe ser algo que tenga el poder de hacer esto.

 

- Una película verdaderamente buena también puede resultar divertida. No hay nada malo en ello.

 

- Ser un artista significa no evitar tu propia mirada.

 

- Es la fuerza de la memoria aquella que subleva la fuerza de la imaginación.

Reflexión de Kurosawa:

"He olvidado quién fue aquel que dijo que la creación es memoria. Mis propias experiencias y lo mucho que he leído, permanecen en mi memoria para convertirse en la base de todo aquello nuevo que creo. No podría hacerlo desde la nada. Es por ello que desde mi juventud tengo siempre una libreta en mano cuando leo. Apunto mis reacciones y todo aquello que me conmueve. Tengo pilas y pilas de todas estas libretas de mis épocas de colegio, y cuando me dispongo a escribir un nuevo guión vuelvo a recurrir a ellas porque siempre me proveen de un punto de ruptura diferente. Incluso para simples líneas de diálogo he recurrido a ellas. Lo que con esto quiero decir es: no leais cuando os tumbéis en la cama".

Akira Kurosawa.

 

(Unos de sus muchos Storyboard)

(Junto a Coppola y George Lucas.)

De una entrevista realizada a Kurosawa por Gabriel García Márquez en 1991:

- ¿Puede usted recordar alguna imagen de la vida real que considere que sea imposible de realizar en una película?

- Sí. La de una ciudad minera llamada Ilidachi, en la que trabajé como ayudante de dirección cuando era muy joven. El director había declarado, con un simple vistazo, que la atmósfera era magnífica, extraña, y que esa era la razón por la que deberíamos rodar allí. Las imágenes mostraban solamente una ruinosa ciudad minera, pero faltaba algo que nosotros conocíamos: las condiciones de trabajo eran peligrosas y las mujeres y los niños de los mineros vivían atemorizados por su inseguridad. Cuando se mira al pueblo, se confunde el paisaje con ese sentimiento y lo que se percibe es lo extraño que resulta en realidad. Pero la cámara no lo ve con los mismos ojos. 

(Entrevista del libro "No lo comprendo, no lo comprendo", de la Editorial Confluencias (2014).